客委會主委古秀妃(右五)與金曲客語入圍者合照 照片提供 – 新視紀整合行銷
第36屆金曲獎客語專輯、歌手共獲10項提名,其中秋林《夢裡夢外》、黃子軒《牛騷 New Soul》、粹垢TRAEGO《純粹污垢》、林鈺婷《洄游》4張專輯「雙料入圍」歌手與專輯獎。6月19日客家委員會中午舉辦客語金曲媒體餐敘,由古秀妃主委頒發金曲入圍獎座之外,並於6月20日晚上於北流 SUB舉辦《GMA36 H Party!》,除了展現客語入圍者絕對實力,並邀曾獲第10屆金曲新人獎的林曉培,以及客家未來星F.F.O擔任表演嘉賓,一同為客語金曲入圍者祝福與喝采。
多年來山狗大後生樂團的音樂,一直著墨在描繪臺灣客家,林鈺婷謝謝評審聽到專輯的用心及突破!《洄游》專輯充滿溫度情感,又具多元文化色彩,是樂團多年到海外交流的真實感受書寫。從小在客家庄長大的她謝謝阿公阿婆的愛護滋養,謝謝家人親友的支持,音樂是她從小至今的最愛,能夠走向客家音樂之路,挖掘到更多寶藏,滿是感謝!母語有獨特的魅力,是與家鄉土地產生連結的密碼,它是文化。無論到哪裡,總想洄游返家。她懇請大家要疼惜自己的母語,支持母語音樂!
客委會主委古秀妃為入圍金曲獎最佳客語歌手致意 照片提供 – 新視紀整合行銷
秋林曾獲第29屆金曲獎最佳客語歌手獎,本屆入圍專輯《夢裡夢外》,在樂隊的合作下,融入了新的音樂風格,將傳統與現代結合得更加自由與流暢。他特別感謝幕後團隊七年對他的容忍,從籌備到把每首歌曲當成單曲來製作,再到製作團隊的消極,中間差點就散夥,這七年來彼此配合的也是越來越默契,也感謝金曲評審讓《夢裡夢外》入圍金曲獎。
黃子軒曾與山平快榮獲2屆金曲獎最佳客語專輯獎,首張個人專輯《牛騷New Soul》找來許多不同領域的音樂人合作,包括全才音樂人鶴 The Crane、樂團Vast & Hazy吉他手兼製作人林易祺、金牌製作人楊鈞堯等。黃子軒謝謝評審們肯定,謝謝客家話與山歌一直給予靈感,在音樂裡找諧音,帶給他很大的樂趣。首次單飛創作專輯,他也感謝山平快樂團團員們貢獻才華並一起找到音樂的其他樣貌,更感謝爸媽、妻兒、工作團隊以及家鄉新竹。
客委會主委古秀妃(右六)與金曲客語入圍者合照 照片提供 – 新視紀整合行銷
史上第一支客家龐克樂團「粹垢 TRAEGO」,以首張全客語龐克專輯《純粹污垢 Pure Filth》以人們口中的苗栗國為背景,用音樂為觀察到的憤怒與不公發聲。粹垢感謝金曲獎評審在這麼多優秀作品中看見他們,希望透過龐克風格,分享更多面向且多元的客語音樂。粹垢TRAEGO說:「客家話其實就是生活,希望我們這份堅持能鼓勵更多的母語創作者,勇敢用自己的語言寫故事與音樂。」
入圍本屆最佳客語專輯獎的專輯《亻厓个房間》是「臺北客莊音樂影像故事」系列,特別邀請羅思容、米莎、楊淑喻(吉那)、邱淑蟬共同參與創作,聚焦於「客家女性的流變」。羅思容表示,專輯融合著客家姐妹多元的容顏和聲音。當代的客家女性自由自主美好豐盛,客家女性渴望和不同族群的女性交織,共生出更巨大、更有力量的聲響。世界,請聽姐妹們的話語!請接受姐妹們的傷痛和芬芳!楊淑喻(吉那)也說:「很榮幸能與三位優秀的創作歌手一起完成這張作品,無論有沒有得獎都希望將我們想要傳遞的力量藉由入圍讓更多人聽到。」邱淑蟬表示認識堰鈴和冠吟老師,在他們的故事裡找到有共鳴的時刻,是很特別且珍貴的經驗,謝謝製作人和黎歐創造這個機會,讓她寫下了這兩首歌。
金曲客語入圍者合照 照片提供 – 新視紀整合行銷
米莎第三次攜手早川徹以專輯《親愛的企鵝》入圍最佳客語歌手獎,兩人跨國合作,一鋼琴一人聲,以音樂進行靈魂對話,希望帶給聽眾跨越語種的觸動。米莎表示,寫著唱著客語的十九年來,在這個語言中學習了很多,在台灣做客語音樂是非常幸福的一件事,有許多資源和友善的人與環境,這些全都是音樂人腳下最堅實的地基,因為有這樣的基礎,創作可以帶她去到很遠的地方。她感謝最棒的工作夥伴和一路支持陪伴的聽友們,也謝謝長久以來的好朋友客委會,往後還會在這個領域中快樂地持續探索、繼續開創。