
▲《被遺忘的時光》臺語版今於南服中心首映。(圖/南服中心提供)
【亞太新聞網/記者鍾尚軒/高雄報導】
為了打破語言隔閡,讓更多民眾能以臺語認識失智症,天主教失智老人基金會昨(12)日攜手行政院南部聯合服務中心,舉辦紀錄片《被遺忘的時光》臺語版首映會,於中心10樓舉行,吸引超過百位民眾熱情參與。映後並邀請高雄長庚醫院神經內科陳乃菁進行專題分享,分享失智症照顧技巧及預防方法。

▲高雄長庚醫院陳乃菁醫師於映後與民眾座談,回應失智症照護相關問題。(圖/南服中心提供)
《被遺忘的時光》由基金會於2010年委託金馬獎最佳紀錄片導演楊力州拍攝,真實記錄基金會附設「聖若瑟失智老人養護中心」6組失智長者及其家庭,在面對記憶逐漸流失的過程中,如何以愛與陪伴填補生命中的缺口。影片上映後獲得廣大迴響,於全國巡迴放映超過百場,至今在 YouTube上累積超過54萬次觀看。

▲高雄長庚醫院陳乃菁醫師於映後與民眾座談,回應失智症照護相關問題。(圖/南服中心提供)
行政院南服中心副執行長陳文亮表示,民眾常因對失智症認識不足,錯失就醫時機,導致症狀惡化。隨著年輕型失智症患者增加,希望透過臺語版本電影,讓更多民眾認識失智症症狀、及早就醫,並共同打造失智友善社區。
天主教失智老人基金會曾家琳副處長表示,基金會長期推動「認識他、找到他、關懷他、照顧他」的理念,並強調:「失智症不可怕,可怕的是不認識它。」該影片影響無數學生與社會大眾對失智症的認識,並讓許多人進一步成為長期支持者及企業捐助夥伴。多年來,基金會持續接獲民眾詢問,希望推出臺語版本。因此,基金會於今年在中保科技集團、定利開發有限公司及財團法人新北市私立班友慈善基金會的支持下,完成《被遺忘的時光》臺語配音製作。
高雄長庚醫院陳乃菁醫師表示,第一次看到《被遺忘的時光》,感受到失智症需要更多人關心,因此踏入此領域。失智症照顧是一條漫長且不容易的路,照顧者的角色至關重要。
「失智症臺語電影全國巡迴放映計畫」將於新北、南投、彰化、嘉義、臺南、屏東及金門等地辦理共10場次巡迴放映,活動免費,報名網址:https://reurl.cc/ovqz25,歡迎民眾踴躍參加,一同透過影像認識失智症,學習如何陪伴家人走過記憶流失的旅程。
