桃園市政府秘書處處長曾俊豪昨（27）日會見日本宮崎縣台灣交流大使星原透一行，雙方針對林木產業發展、歷史木造建築修繕及文化資產保存等議題進行交流。訪團隨後前往「桃園77藝文町」參訪，了解桃園市在日式木造建築保存與活化再利用的成果。
曾俊豪代表桃園市長張善政歡迎訪團到訪，並祝賀星原透今年獲日本政府頒發「旭日大綬章」，肯定其長年在外交與學術領域的貢獻。他表示，桃園市與宮崎縣自2017年締結友好城市後，雙方互動頻繁，包括宮崎選手參加「2024桃園半程馬拉松－石門水庫楓半馬」、宮崎縣知事河野俊嗣率團參與「2025台灣燈會在桃園」，以及宮崎縣都城市運動少年團與桃園多所國小進行棒球友誼賽等，都展現雙方交流成果。
曾俊豪指出，桃園市近年積極推動歷史建築保存與再利用，目前全市共有16處、41棟日式木造建築。「桃園77藝文町」原為日式警察宿舍群，經市府整修活化後，轉型為文創園區，成為桃園推動文化資產保存的重要案例，也希望藉此提供宮崎縣不同角度的城市治理經驗。
他也提到，宮崎縣林木產業發展成熟，未來可透過木材家具展、文創設計展等方式拓展台灣市場，提升宮崎木材產業在台知名度。
星原透表示，此次規畫走訪台灣六個縣市，而桃園因與宮崎縣交流深厚，因此列為首站。他指出，日本受少子化影響，木造建築新建需求逐年下降，宮崎縣正積極拓展海外市場。目前已與台灣學校合作，針對防腐、防潮等技術進行研究，未來也希望與設計、建築領域深化交流，並歡迎台灣業者前往宮崎縣參訪。
同行的宮崎縣森林林業協會專務理事福田芳光則表示，宮崎木材用途廣泛，除建築材料外，也應用於幼教環境，包括課桌椅及木製玩具等產品。
星原透一行前往桃園77藝文町，由文化局專門委員董俊仁介紹桃園日式宿舍群保存及維護經驗。雙方也針對木造建築修繕、林木技術及文化資產維護等議題深入交流。
本文章來自《台灣線報》。原文：桃園77藝文町迎日本宮崎訪團 交流木造建築保存經驗
