• 熱門
  • 地方
  • 生活
  • 產經
  • 綜合
  • 娛樂
  • 文教
  • 身心𩆜
  • 醫藥健康
  • 旅遊
  • 美食
  • 體育
  • 法律天地
  • 合作媒體
  • 熱門
  • 地方
  • 生活
  • 產經
  • 綜合
  • 娛樂
  • 文教
  • 身心𩆜
  • 醫藥健康
  • 旅遊
  • 美食
  • 體育
  • 法律天地
  • 合作媒體
最新新聞
公視攜手NHK合製《初見出遊趣》臺日舞者跨越語言隔閡 解密臺灣手語文化起源
2026高雄左營萬年季登場!家將大戲、震撼火舞登場 傳承百年民俗文化魅力
BMW違規闖紅燈撞上新竹一家遊宜蘭的黑車 機車女騎士也遭殃受困3人送醫
高市少年隊走進高雄大學 揭毒詐陷阱強化防範意識
失智友善從理解開始 基隆戲劇巡演教民眾預防失智、關懷長者
S__121495564
S__120643731
首頁 » 公視攜手NHK合製《初見出遊趣》臺日舞者跨越語言隔閡 解密臺灣手語文化起源
娛樂

公視攜手NHK合製《初見出遊趣》臺日舞者跨越語言隔閡 解密臺灣手語文化起源

梁 偉華
梁 偉華
Published: 2026/10/10
Share
12 Min Read
公視攜手NHK合製《初見出遊趣》臺日舞者跨越語言隔閡 解密臺灣手語文化起源
02-日本NHK 教育頻道高人氣系列節目《初見出遊趣》,海外第一站選在臺灣。 圖片來源:公共電視

臺灣公共電視(PTS)與日本NHK教育頻道(NHK Eテレ)首度跨國合作,推出日本超人氣紀實旅遊節目《初見出遊趣》(An Unlikely Pair Hits the Road)臺灣特集,與衍生特別節目《看得見的聲音:台日手語旅記》,將於雙十連假與臺灣觀眾見面!10月11日週日晚間6點起在公視頻道與「公視+」串流平台同步登場。《初見出遊趣》節目預告:https://youtu.be/ADJWAH4qtlU

日本聾人舞者 SOMA(左)與臺灣特技舞者 Ryo 陳允諒(右)在臺灣展開三天兩夜之旅。  圖片來源:公共電視

日本NHK 教育頻道的人氣系列節目《初見出遊趣》,以「跨越隔閡的交流」為核心,紀錄身障者與健全者在完全陌生的狀態下,隨即展開三天兩夜的旅行,引導觀眾體驗不曾經歷過的人生,增加理解及融合的可能。這次與公共電視首度合作,也是該節目團隊首度走出海外,第一站就選擇臺灣。

從未接觸過聾人文化的陳允諒(左)與日本聾人舞者 Soma(右)學習手語。  圖片來源:公共電視

本集《初見出遊趣》臺灣篇邀請曾擔任日本環球影城巡遊舞者、在TikTok擁有高人氣的聾人舞者石原颯馬(Soma),與精通日語、從未接觸過聾人手語文化的臺灣特技舞者陳允諒(Ryo)跨國搭檔。兩人靠著讀唇語與手語溝通,在北臺灣展開一場深刻難忘的旅程。陳允諒作為東道主,帶領Soma前往大稻埕、饒河街夜市大啖美食、搭乘貓空纜車享受自然美景,另外也到宜蘭體驗馬術,並在傳藝中心認識傳統文化。

陳允諒(左)帶領 Soma(右)走訪臺灣大啖美食。  圖片來源:公共電視

因為兩人皆有舞蹈背景,一見面就非常投機,甚至在拍攝結束後還不斷保持聯絡。陳允諒透露今年九月到日本大阪遊玩時,兩人也有再相約見面,感情相當深厚。陳允諒坦言Soma為自己帶來很大的影響,他表示:「得知 Soma 就算聽不見,卻依然能單靠身體去理解音樂,並且堅持舞蹈信念,這樣的跳舞方式讓我非常震撼;現在每當自己在表演或跳舞時,都會想起他這股熱情與心態。」

《看得見的聲音:台日手語旅記》節目主視覺。  圖片來源:公共電視

陳允諒因為認識了Soma,而第一次接觸到手語文化,也才知道原來手語會因國家而異,就和口語一樣,對他來說就像在學習一個全新的語言,他笑說:「因為有些日本手語的動作跟單字本身非常相似,學會動作後就可以直接把單字背下來,意外讓我的日語也跟著一起進步,真的是非常神奇有趣!」

日本聾人舞者 Soma(左1)學習臺灣手語。  圖片來源:公共電視

製作人細川啓介(Keisuke Hosokawa)提到節目製作的初衷,是希望能讓社會大眾以更自然的方式,認識身心障礙族群的日常生活樣貌,尤其也想讓青少年族群認識網路世界以外,更豐富多元的生命面向。製作人表示節目不只探討身障人士面臨的社會議題,更希望啟發大家思考:「你的人生中最重要、最重視的是什麼?」

Soma(左)與林靖嵐(右)聽障舞蹈團以舞會友。  圖片來源:公共電視

這次節目團隊也同步推出衍生特別節目《看得見的聲音:台日手語旅記》,跟著Soma的腳步,深度探索臺灣手語(TSL)與日本手語(JSL)的文化淵源。Soma特別拜訪了聾人夫妻經營的「布拉弗手烘咖啡坊」、臺北市立啟聰學校以及「林靖嵐聽障舞蹈團」,並由今年甫榮獲文化部首屆「臺灣手語貢獻獎」的顧玉山(顧爸)、聾教育專家顧芳槐博士的分享,讓台日觀眾更深入理解台日手語的歷史淵源。影片不僅解密臺日手語的異同,更呈現手語作為聾人社群文化與身分認同的獨特魅力。

Soma(左)拜訪臺北市立啟聰學校認識臺灣手語文化起源。  圖片來源:公共電視

節目兼具娛樂與教育意義,展現臺灣豐富的人情味與多元包容力。《初見出遊趣》臺灣篇將於10月11日晚間18:00首播,《看得見的聲音:台日手語旅記》於18:30接續播出,歡迎觀眾鎖定公視頻道或透過「公視+」線上觀賞。

Previous Article 高市少年隊走進高雄大學 揭毒詐陷阱強化防範意識 高市少年隊走進高雄大學 揭毒詐陷阱強化防範意識
Next Article 粉絲不多也能被陌生人看見?IG Reels 改變品牌累積曝光的方式 粉絲不多也能被陌生人看見?IG Reels 改變品牌累積曝光的方式
  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 聯絡我們
  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 聯絡我們
Copyright©MORE News
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

為了帶給你更好的瀏覽體驗我們的網站中有使用Cookie,幫助我們改善網站的結構和行銷分析。如果你同意使用請點擊了解,我們會權利提供你更完善的服務!