記者莊全成／ 綜合報導
啟耀光電（GIO Optoelectronics Corp.）以突破性的 「Anytime Talk Translator」透明 AI 雙向即時翻譯系統，榮獲 2026 年台灣精品獎肯定。該產品結合自研 AM-miniLED 高亮度透明顯示技術與多模態 AI 語意翻譯能力，成功打造跨語服務更自然、溝通更有溫度的創新解決方案，成為公共場域、交通樞紐與國際旅宿市場的新一代智慧設備。
「Anytime Talk Translator」以「讓跨語言交流更即時、直覺且具人性」為核心設計理念，搭載 21 種語言的即時語音翻譯、ASR＋NLP 語意解析、直覺式觸控 UI，讓旅客與服務人員即刻上手、零學習門檻，顯著提升窗口效率並改善跨國訪客的使用體驗。其獨特的 透明雙面顯示設計，業界最高亮度透明顯示器，即使在強光或開放式空間中仍能保持清晰可讀，適用於觀光中心、車站、飯店櫃台及大型商業服務場域。
啟耀光電自研的 16.8 吋 AM-miniLED 透明面板兼具高亮度、低功耗（僅 42W）與輕量化特性，相較現有 LCD 與 OLED 商用顯示設備，更具可攜性、安裝彈性與耐用度。支援 21 種語言的即時翻譯，並提供高語意準確度的跨語對話體驗。在此外，獨家台日專利Live Chat 遠端客服 與 Handy Guide 資訊卡，可透過 AI 自動生成關鍵資訊並以 QR code 提供旅客快速獲得資訊，進一步強化無人櫃位、跨境接待效率，也減少紙本 DM 的繁瑣與浪費。
目前 Anytime Talk Translator 已在多個國家落地，包括 台北市府轉運站、台南旅服中心、日本沖繩休息站、IHG國際飯店品牌等；並於 NHK、QAB、Pro AVL Magazine 等國際媒體曝光，並在德國、日本、泰國等重要展會中展示技術成果，顯示其跨語應用模式具有高度國際市場潛力。
啟耀光電前瞻顯示整合應用處處長 戴皇昱 表示：「GIO Anytime Talk Translator ，不僅象徵啟耀光電在透明顯示與 AI 整合上的突破，我們強調溝通的溫度，與服務的本質，也代表我們希望以更人性化的科技，讓世界各地的人能夠輕鬆交流、自在互動。非常榮幸獲得台灣精品獎肯定，這將成為我們持續推動智慧服務創新的重要動力。」
啟耀光電表示，未來將持續深耕透明顯示、AI 多語系服務與智慧場域應用的技術發展，以更具前瞻性的產品協助客戶提升國際接待品質，並將台灣的顯示與 AI 能量推向全球市場。
