商傳媒｜吳承岳／台北報導
韓國教育科技新創雅虎實驗室（Yaho Lab）近期在越南市場取得顯著進展，不僅成功將韓國學習教材在地化，更獲得約 10 億韓元（約新台幣 2,360 萬元）的總投資。該公司透過其「Toodee」平台，將韓國知名的大橋（Daekyo）「學力眼教育」學習教材，依據越南當地課程重新編排，導入越南家庭，為亞洲教育品牌開拓東南亞市場提供一個值得借鏡的案例。
雅虎實驗室提供的韓國式學習模式，相較於越南普遍長達一個半小時的私人補習課程，時間較短且性價比較高，學習效果備受當地家長肯定。該公司觀察到越南市場對教育的高度熱情，認為韓國因應高升學壓力發展出的「K教育」（Korean Education）模式，在越南具有龐大潛力。目前，雅虎實驗室每月為約 800 個越南家庭提供 K教育內容，並擁有超過 8,000 名合作教師。為了進一步深耕當地，雅虎實驗室更舉辦數學競賽，至今已吸引超過 4,000 名學生參與。
雅虎實驗室的發展並非一帆風順。早在 2020 年構思進軍越南教育市場時，曾因資金短缺而遭政策性金融機構拒絕。然而，該公司隨後獲得來自 The Invention Lab 和韓國投資加速器（Korea Investment Accelerator）的 1.5 億韓元支援。去年，在韓國中小企業部（Ministry of SMEs and Startups）、韓國創業振興院（Korea Institute of Startup & Entrepreneurship Development）與 Google Play 等單位共同主辦的新創加速計畫中，雅虎實驗室再獲 1.2 億韓元補助，總投資金額累積至今已達到約 10 億韓元。此外，該公司還獲得新加坡創投 1 億韓元的額外投資。
除了直接的資金支持，雅虎實驗室也受益於韓國金融集團的非金融性協助。友利金融集團（Woori Financial Group）透過其 DinoLab 計畫，為雅虎實驗室引介了重要的越南當地合作網絡。同時，專為韓國出口企業提供協助的 AI 同步口譯服務「Doodaji」，也藉由新韓未來實驗室（Shinhan Futures Lab）在胡志明市設立的當地網絡，成功擴展業務，其「Mido」即時口譯平板應用程式甚至已在當地韓國餐廳「Jjuksim」投入使用，促進了越韓員工與顧客間的溝通。
雅虎實驗室的成功案例，也反映了韓國教育服務業在海外市場的快速成長。根據《v.daum.net》報導指出，去年韓國教育服務業的出口額達到 930 萬美元，較 2021 年的 290 萬美元成長逾三倍，顯示亞洲教育內容在東南亞地區的潛力。雅虎實驗室最高營運長尹善熙（Yoon Seon-hee）表示，許多教育企業因希望降低海外市場進入風險，紛紛向雅虎實驗室尋求協助，該公司憑藉其將內容在地化加工的專業能力，扮演了重要的出口橋樑。
