記者李婉如／綜合報導
一部取材自七位視障泳者生命經驗的台灣電影，正透過國際影展打開海外能見度。由資深演員李㼈擔任出品人、製片人及演出的《突破三千米的泳氣》，繼在紐約電影獎拿下三項大獎後，再於洛杉磯電影獎抱回六項殊榮，連續兩度受到國際影展肯定，累計獲得九獎。
這次最受矚目的，不只是獎項數量，而是李㼈與女兒李紫嫣分別拿下最佳男演員及最佳女演員。父女共同參與一部電影，又在同一國際影展封帝封后，不僅成為影壇少見佳話，也讓這部從台灣真實故事出發的作品，增添跨世代合作的意義。
從紐約三冠到洛杉磯六獎 建立國際辨識度
《突破三千米的泳氣》此次獲得最佳劇情片、最佳首部劇情片導演、最佳原創故事、最佳女演員、最佳男演員及最佳音樂。
導演安景鴻獲得最佳首部劇情片導演，張英珉、安景鴻與王季湘共同拿下最佳原創故事，蕭煌奇則憑電影音樂作品獲頒最佳音樂。電影先前已在紐約電影獎獲得最佳影片、最佳導演及最佳女主角，如今再度於洛杉磯獲獎，顯示作品在故事、導演、演技與音樂等不同面向，持續獲得海外評審關注。
對資源有限的台灣電影而言，國際影展不只是獲獎舞台，也是建立作品辨識度、接觸海外市場與延長內容生命週期的重要管道。從紐約到洛杉磯，《突破三千米的泳氣》透過真實人物與在地題材，逐步累積跨境傳播的條件。
父女同片封帝后 真實關係成為表演養分
李㼈與李紫嫣以真實父女身分共同演出，並分別獲得最佳男、女演員，成為本次獲獎最大亮點。李紫嫣首次參與電影演出，便接連拿下兩座國際最佳女演員獎，也讓外界看見新生代表演者的潛力。
李㼈表示，團隊長期默默投入製作，如今努力被國際看見，已令人感動；能與女兒同時獲得最佳男、女演員，更是他人生中最珍貴的時刻。他也期待，能夠感動海外觀眾的台灣電影，未來獲得更多支持。
李紫嫣則表示，能與父親共同分享這份榮耀，是獲獎過程中最幸福的事。這部電影讓父女重新學習理解與陪伴，也讓她更加相信，最具感染力的表演往往來自真誠的情感。
真人真事轉化影像 台灣內容的跨境機會
電影取材自七位視障泳者挑戰泳渡日月潭的真實經歷，描寫他們在夥伴陪伴下，透過信任與意志突破身體限制。演員陣容包括范逸臣、言承旭、李紫嫣、米可白、李㼈、翁家明、吳鈴山及馬國畢。
蕭煌奇首次參與電影演出，同時負責主題曲創作與演唱。他表示，獲得最佳音樂肯定，是對創作者的重要鼓勵，也盼更多熱愛電影與音樂的人持續創作，讓作品被世界看見。
導演安景鴻表示，一個從台灣真實人物出發的故事，能跨越太平洋，接連在紐約與洛杉磯獲獎，對製作團隊而言意義重大。從視障泳者挑戰日月潭，到劇組克服製作與市場限制，《突破三千米的泳氣》證明，具有人性厚度與地方特色的內容，同樣有機會跨越文化邊界，進入國際觀眾的視野。
圖：劇組提供
