生活中心/高雄報導
當快時尚大量生產與快速汰換成為消費日常，傳統染織工藝與天然製程正面臨消失危機。高雄青創品牌「洋嘎YOUNGA」創辦人梁又平選擇走上一條與市場截然不同的道路，透過天然染織、公平貿易及跨國社會設計，串連臺灣與寮國的工藝聚落，讓一塊布不只是紡織用品，更承載文化傳承、環境永續與女性賦權的價值。
▲「洋嘎YOUNGA」將傳統技藝轉譯為符合現代生活需求的家飾與服飾產品。(圖/高市府青年局提供)
創立於2019年的「洋嘎YOUNGA」，致力推廣「工藝美學」與「自然永續」精神。梁又平自2014年接觸寮國傳統染織聚落後深受啟發，開始投入天然染織文化研究，並與當地工藝社群建立長期合作關係。透過公平交易模式，支持當地婦女就業與工藝傳承，同時將傳統技藝轉譯為符合現代生活需求的家飾與服飾產品，搭建起跨越國界的文化交流與友善貿易橋梁。
▲「洋嘎YOUNGA」一塊布從原料到完成往往需歷時12至18個月，完整保留天然纖維與植物染色的特色。(圖/高市府青年局提供)
梁又平表示，創業初期產品以布料與圍巾為主，在炎熱的南臺灣市場並不容易推廣，但她始終相信天然織品與文化故事的價值。如今品牌與寮國五個傳統聚落及社會企業合作，從無毒棉花種植、手捻線工藝、天然染色到手工織作，一塊布從原料到完成往往需歷時12至18個月，完整保留天然纖維與植物染色的特色，再製成家飾、服飾等生活用品，讓消費者看見產品背後的人文故事與土地價值。
▲「洋嘎YOUNGA」創辦人梁又平(左五)曾多次深入寮國工藝聚落，與當地婦女建立公平交易合作關係。(圖片來源/洋嘎YOUNGA)
除了重視工藝文化保存，「洋嘎YOUNGA」也將永續理念落實於品牌經營之中。梁又平表示，品牌經營理念呼應聯合國永續發展目標（SDGs），包括SDGs 5「實現性別平等，賦予婦女權能」、SDGs 12「促進綠色經濟，確保永續消費及生產模式」及SDGs 15「永續利用陸域生態系」三項指標。透過公平貿易、天然染織與文化轉譯，建立人與自然、文化與產業共好的永續商業模式。品牌曾榮獲2021年「高雄設計節」在地設計品牌、2023年 La Vie 台灣創意力100社會實踐獎，2021至2025年亦連續參與臺灣文博會等重要展會，持續推廣天然染織工藝與永續生活理念。
梁又平也分享，因產品從種植、染色到織造全程不使用化學物質，許多顧客回饋家中的孩子與寵物特別喜愛這些天然織品，成為品牌最有趣也最溫暖的日常故事。對她而言，織布不只是工藝，更是一種與土地、人群及自然重新建立連結的方式。#
