桃園市復興區公所於昨（5）日在「復興區山林創生基地」隆重舉行「泰雅族傳統場域建置計畫—上樑祈福暨文化傳承活動」。此次活動特別邀請泰雅族文化保存者、部落耆老、在地族人、工程團隊，以及復興區幼兒園師生共同參與，齊聚見證傳統家屋主要結構落成的重要歷史時刻。
活動由泰雅族口述傳統Lmuhuw文化資產保存者巴度．瓦旦（Batu Watan）、達少．瓦旦（Tasaw Watan），與部落耆老林榮基共同引領。全體依循傳統Gaga祖訓精神，依序進行祭酒祈福、Lmuhuw吟唱及上樑祝福，並向現場人員講述傳統家屋的文化意涵。在尚未覆頂的原木屋架下，耆老依循古禮祈福，並從梁架撒下糖果、麻糬與象徵吉祥富足的錢幣。幼兒園的孩子們抬頭興奮等待，隨後開心地彎腰撿拾祝福，為莊嚴的儀式增添無限歡笑與世代交替的溫度。儀式的另一大亮點為「泰雅族傳統搗米體驗」。由部落族人示範木杵與木臼的使用技藝後，耆老、家長及現場民眾輪流接力。搗米看似簡單，實則考驗力道、節奏與團隊默契。搗製完成後，大家共同整理並分享成果，讓參與者深刻體會泰雅族分工合作、食物共享的生活核心文化。
復興區長蘇佐璽表示，對泰雅族而言，「上樑」代表傳統家屋主要結構已大致立定，不僅是工程進度的關鍵節點，更是向祖靈與土地表達敬意、祈求後續竹牆與屋頂工程平安順利的祭儀。讓族人都瞭解傳統家屋不僅是遮風避雨的建築，更是族人共同生活、傳遞知識與凝聚情感的核心空間。
蘇佐璽強調，傳統家屋的價值蘊含在選材、立柱、架梁到上樑的每一個階段。公所特別在結構完成的重要節點舉辦活動，旨在讓工程建置的本身，直接轉化為文化學習與世代交流的具體實踐。
展望未來，蘇佐璽期許復興區公所持續推進地方創生場域的後續建置。未來將緊密連結部落耆老、文化工作者、學校及在地團體，共同規劃傳統建築、族語、飲食及生活技藝等文化推廣課程。公所期盼以這座傳統家屋為起點，使其不只是單純的建設成果，更逐步蛻變為族人交流、文化教育與世代傳承的永續空間。
本文章來自《台灣線報》。原文：桃園復興區泰雅族傳統家屋上樑 打造文化教育與世代傳承的永續空間
