
萬能科技大學觀光與休閒事業管理系本學期開設「觀光台語」選修課程,將本土語言學習從義務教育延伸至大學觀光專業領域。課程結合觀光與餐飲服務情境,帶領學生學習臺灣台語的文字、發音及實用對話,吸引近百位學生選修,一同學習觀光台語。在台灣的觀光休閒產業中,「會講台語(閩南語)」是一項極具情感溢價與實用價值的「隱形黃金技能」。雖然許多人認為觀光業需要的是英語或日語,但在第一線的服務與營運中,台語往往能發揮外語無法取代的優勢。使用AI科技輔助觀光台語學習,引起學生的興趣與學習效率。

「觀光台語」課程內容從日常問候、自我介紹開始,逐步延伸到景點介紹、交通問路、旅客接待及餐飲服務等主題。學生透過圖片辨認情境,練習聽懂常用語句,再以角色扮演模擬服務現場。例如旅客詢問車站位置時,學生除了要聽懂問題,也要試著用台語說明方向;介紹景點時,則練習以簡單、親切的語句與旅客互動。這樣的安排讓台語不只停留在單字記憶,也成為能夠開口使用的溝通能力。

萬能科大觀光與休閒事業管理系主任柯志豐表示,觀光與休閒事業管理系以「時尚玩家、健康樂活」為人才培訓主軸,課程更著重培訓觀光旅遊、運動休閒與精精緻服務的國際專業人才。為推動台語,柯志豐主任已取得教育部臺灣台語認證中高級(B2)及高級(C1)證書,並將AI工具運用於教材製作與情境教學,輔助設計圖像、對話及課堂練習。他表示,觀光台語不只要學會說,更要能在真實服務情境中運用。透過景點介紹、交通問路與旅客接待等主題,學生可以邊看圖、邊練對話,把課堂所學帶進生活與職場。柯志豐也強調,教材中的台語用字與台羅拼音,來自於教育部臺灣台語常用詞辭典,從基礎讓學生建立正確的學習態度。
柯志豐表示,觀休系未來將持續發展結合在地文化與觀光實務的教材,讓學生從課堂練習走向實際應用,使台語成為服務旅客、介紹臺灣的實用能力,也讓更多來自不同文化背景的學生透過語言認識這片土地。
一名選修課程的越南籍學生黎同學分享,來臺後經常聽見人們說台語,卻沒想到能在大學課堂學到台語文字與對話,起初聽不懂的語句,在課堂練習後漸漸變得熟悉;學會簡單的問候與日常用語後,也大膽地用『𠢕早!』、『食飽未?』跟臺灣人打招呼,感覺彼此的距離拉近了。
萬能科大校長莊暢表示,根據《遠見雜誌》2026年企業最愛大學生調查,萬能科技大學觀光休閒事業管理系(簡稱觀休系)在「服務業最愛大學生」項目中榮膺全國私立技專校院第一名。主因在於該校落實「證照-競賽-實習-就業」一條龍模式,並與國内與國際旅行業、觀光旅館、航空地勤與休閒產業產學合作,深獲企業高度肯定。學校透過與觀光休閒與健康業者合辦實習與專班,許多學生在實習階段便因服務素養穩定、外語及溝通能力良好,直接獲得企業肯定並轉為正式員工。
語言是理解在地文化的重要橋梁。觀休系使用相近AI技術將臺灣台語融入觀光專業教學,讓學生在學習服務技能的同時,更能親近臺灣的人情與文化。優勢是搶佔「銀髮族(熟齡旅遊)」,深化在地「文創與生態旅遊」的導覽深度,强化第一線服務的「顧客關係破冰與危機處理」,做出「市場差異化」與晉升優勢。我們期待所有學生未來能把這項語言能力運用在觀光導覽、旅宿及餐飲服務現場。」。當學生能用旅客熟悉的語言問候或提供協助,服務便更有溫度,也更能展現臺灣的在地特色。
本文章來自《台灣線報》。原文:萬能科大觀休系首創『AI觀光台語』課程 打造雙語即戰力
